Thursday, November 26, 2015

Rails Devise монгол орчуулга

Тохиргоо
  • Орчуулгыг файл болгон devise_mn.yml нэртэй /config/locales - д хадгална
  • /config/application.rb - н хэлний тохиргоог өөрчилнө
    • config.i18n.default_locale = :mn

       

# Additional translations at https://github.com/plataformatec/devise/wiki/I18n



mn:

  devise:

    confirmations:

      confirmed: "Бүртгэл идэвхижлээ."

      send_instructions: "Бүртгэлийг идэвхижүүлэх заавартай имэйл удахгүй илгээнэ."

      send_paranoid_instructions: "Та бүртгүүлсэн бол удахгүй танд бүртгэлээ хэрхэн идэвхижүүлэх заавартай имэйл очих болно."

    failure:

      already_authenticated: "Та аль хэдийн нэвэрсэн байна."

      inactive: "Таны бүртгэл идэвхижээгүй байна."

      invalid: "Нууц үг эсвэл имэйл буруу байна."

      locked: "Таны хаяг түгжигдсэн байна."

      last_attempt: "Таны хаяг 1 үйлдлийн дараа түгжигдэнэ."

      not_found_in_database: "Нууц үг эсвэл имэйл буруу байна."

      timeout: "Дахин логин хийж нэвтэрнэ үү."

      unauthenticated: "Та бүртгүүлнэ үү."

      unconfirmed: "Бүртгэл идэвхижээгүй байна."

    mailer:

      confirmation_instructions:

        subject: "Идэвхижүүлэх заавар"

      reset_password_instructions:

        subject: "Нууц үгийг ахин өөрчлөх"

      unlock_instructions:

        subject: "Түр түгжигдсэн аккаунтыг идэвхижүүлэх заавар"

    omniauth_callbacks:

      failure: "%{kind} баталгаажуулсангүй. Шалтгаан:%{reason}"

      success: "%{kind} баталгаажууллаа."

    passwords:

      no_token: "Энэ хуудас руу хандах боломжгүй. Хаягаа зөв эсэхийг шалгаад дахин оролдоно уу."

      send_instructions: "Нууц үг сэргээх зааварыг удахгүй имэйлээр илгээнэ."

      send_paranoid_instructions: ""

      updated: "Нууц үг амжилттай өөрчлөгдлөө."

      updated_not_active: "Нууц үг амжилттай өөрчлөгдлөө."

    registrations:

      destroyed: "Бүртгэлийг амжилттай устгалаа."

      signed_up: "Бүртгэлийг хүлээн авлаа."

      signed_up_but_inactive: "Бүртгэл амжилттай. Бүртгэл идэвхижсэний дараа та ашиглах боломжтой."

      signed_up_but_locked: "Бүртгэл амжилттай. Хаяг түр хугацаанд түгжигдсэн байгаа тул ашиглах боложмгүй байна."

      signed_up_but_unconfirmed: "Бүртгэлийг идэвхижүүлэх имэйл илгээгдлээ. Имэйл доторх бүртгэл идэвхижүүлэх линк дээр дарж бүртгэлээ идэвхижүүлнэ үү."

      update_needs_confirmation: "Мэдээлэл амжилттай шинэчлэгдлээ. Таны хаягыг баталгаажуулах шаардлагатай тул доорх линк дээр дарж идэвхижүүлнэ үү."

      updated: "Таны бүртгэл шинэчлэгдлээ."

    sessions:

      signed_in: "Амжилттай нэвтэрлээ."

      signed_out: "Амжилттай гарлаа."

    unlocks:

      send_instructions: "Бүртгэлийг дахин идэвхижүүлэх заавр имэйлээр илгээгдлээ."

      send_paranoid_instructions: "Таны мэдээлэл бүртгэлтэй бол дахин идэвхижүүлэх имэйлийг илгээнэ."

      unlocked: "Таны бүртгэл түр идэвхигүй боллоо."

  errors:

    messages:

      already_confirmed: " аль хэдийн бүртгүүлсэн байна. Та нэврэнэ үү."

      confirmation_period_expired: "%{period} -ний дотор баталгаажна. Ахин хүсэлт илгээнэ үү."

      expired: "эрх дууссан байна. Ахин бүртгүүлнэ үү."

      not_found: " олдсонгүй."

      not_locked: " түгжигдээгүй байна."

      not_saved:

        one: "Доорх алдаанаас болж %{resource} -ийг хадгалж чадсангүй."

        other: "%{count} алдааны улмаас %{resource} -ийг хадгалж чадсангүй:"

 

No comments:

Post a Comment